根據《休斯頓紀事報》的報導，休斯頓火箭隊的大前鋒派特森右腳傷勢恢復情況良好，有望在本月底對陣雷霆或者老鷹隊的比賽中傷愈復出。

　　派特森在進入聯盟的第三年終於獲得了先發的位置，他在平均29分鐘時間裡能夠拿下13.2分4.8籃板1.4次助攻的數據，雖然在防守方面尤其是籃板球的保護上存在較大問題，但是進攻端給予了球隊很大幫助，先發位置逐漸穩固。

　　不過本月中旬在與塞爾蒂克的比賽中，帕特森右腳骨頭受傷(也有說是骨刺)後休戰至今，而替代他出任首發大前鋒的莫里斯表現驚艷，火箭隊更是最近豪取五連勝，這讓帕特森的先發位置看起來非常危險，這也使得他急切的想要復出。

　　“我跟醫生們討論過了，他們的意見並不統一，不過專家最終給出了一個結論，而其他人也對此達成了一致，那就是我並不需要手術，這真的是上天保佑，我不想要的結果就是手術，這讓我能夠比預期更快的傷愈復出，真是太棒了。”派特森說到，當他剛受傷時傷情並不明朗，他的復出日期也變得難以預測。

　　“我現在感覺不到疼痛了，只是還有一些發炎症狀存在，而我努力訓練讓肌肉變得更加強壯，所以未來不會存在什麼問題。”派特森希望本月底就能夠復出，他有機會在週末火箭與雷霆或老鷹的比賽中上場，“這月結束前我會努力復出，我的目標就是本月能夠上場比賽，這是我現在最盼望的事情。”

Patrick Patterson

************************************************

我說…

憑良心說，我個人不認為派特森真的有傷，帥哥帕森斯的傷這麼多，一下子肩傷一下子膝傷的都還繼續出賽，而派特森卻可以有傷就休息？！

這段時間讓莫里森出來頂替可能是因為有交易要談，最後或許已經談妥了或是談不成了，派特森就必須要復出了。

總之，好事一件，最起碼知道派特森跟莫里森的狀況不錯，誰狀況好誰就上場時間多些。

這幾天連假，很多人找我出去玩，所以，我不見得有空一直待在電腦前…其實滿嘔的，不過連假，再拒絕朋友就說不過去了。還是去玩好了，但，先看完比賽，然後晚點再寫心得吧！

至於交易的部份，我個人已經理出一些頭緒，只是站在火箭的立場覺得交易誰來比較好。

金塊、太陽、爵士、黃蜂、騎士、國王、活塞應該是首選吧！雙方都有不錯的人選，交易後也都對雙方有益，只是內容及該怎麼交易我還在整理中，連假前可能整理不完了。

如果星期日前火箭還沒有交易，那麼就確定是裁掉馬查多或懷特了。如果有的話，我上面提到的幾支球隊機會最大。即便這次沒有交易成功，日後還是可以再談的。