Kevin說…

今天就繼續帶來火箭隊球員季後賽前的分析 !

原文連結：http://www.thedreamshake.com/2013/4/13/4216868/patrick-beverley-houston-rockets-playoffs-scouting-report

原文作者：NVP

譯者：@jiaoyasen612

翻譯連結 : http://bbs.hupu.com/5430592.html

—————————————————————————————————————————————

你要問哪支NBA球隊裡面那種讓你覺得“這傢伙到底哪來的？”的球員最多，我想火箭一定會名列前茅。好吧，在這方面，也許灰狼隊可能會打敗他們，但是我不是這麼認為的，而且就算贏也贏不了太多。火箭隊有聯盟最好的進攻，他們是今年NBA最讓人驚訝的球隊之一（對不起，我想湖人擊敗了他們成為最讓人驚訝的球隊。）

網上所有NBA的新聞和評論都在熱烈討論火箭隊和他們的獨一無二，現在又在大肆宣傳他們可能會在季後賽和西部冠軍大熱門雷霆的激情對決。

火箭隊可能不是那種有很多輿論新聞的球隊，但是他們絕對是籃球迷眼中的大勢所趨。假如隨便讓一個人說出5個火箭球員的名字，大多數人也許只能說出3個，如果給點提示的話，最多也就是4個了。哈登，JLIN，帕森斯包攬了火箭隊的大部分頭條新聞和媒體注意力。雖然阿西克在總籃板數上在聯盟位居前列，但是有點諷刺的是，大多數人可能都記不清他的名字，關注度也許是火箭所有球員中倒數幾位的。除了那4個人，其餘球員的關注度絕對一落千丈。每天，我們都能聽到DJ在報那些球員的名字時做些小花樣，裝的好像挺瞭解他們似的，其實就是假裝知道罷了。

不是所有人在一生中都能擁有自己的紀錄片，可能也就是默默無聞地度過一輩子。貝弗利一直在努力闖出自己的一片天。沒有多少人會關注(Hoop Reality)這部電影，因為看了它精彩的第一集(Hoop Dreams)，這部續集就真的沒什麼意思了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

影片講述的是兩個來自芝加哥貧民區的黑人少年威廉·蓋茨(William Gates)和亞瑟·阿奇(Arthur Agee)的成長歷程。他們具有非凡的籃球才能，卻只能在街頭籃球賽中大展身手，直到被一名星探發現，他們的人生由此改變。兩個人的經歷與NBA中很多球星的奮鬥歷程十分相像：靠著天賦和努力從貧民區中一步一步地奮鬥，最終獲得成功。(這是第一集)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但是，貝弗利的故事比Arthur Agee的要擁有一個更加完滿的結局，和Agee不同，貝弗利已經讓他的籃球夢成真了。這位來自芝加哥窮街陋巷身高6尺1寸，運動天賦極佳的後衛通向NBA的道路非常漫長，跨越了大半個地球才最終找到了進入NBA的大門。不管怎樣，現在他在這裡，竭盡全力，拼命讓自己留在NBA。

貝弗利通過一點給比賽打上了自己的標籤，這一點是所有球隊都喜聞樂見的 – 不惜力的拼搏。他的打球風格給人一種感覺 – 天生的狂野，義無反顧的決定，還有不顧一切地拼盡全力，這種感覺就流淌在他這個來自芝加哥的後衛的血液中。他不僅僅是簡單的強硬，而是不顧一切的拼命。他對位防守的後衛也許不會比平時資料差，但是對方整支球隊會因為他的存在而變得非常低效。

當他站在場上，對手每100回合少得5分。即使這個資料樣本非常的小，麥克海爾依然非常重用他，這就意味著那個數字並不僅僅是在對位對方的替補陣容或是垃圾時間時才會出現，貝弗利有時也會獲得防守對方先發的機會。

貝弗利的防守效果出色，部分是因為只要他上場，就有創造額外進攻機會的能力。他每場比賽的資料可能不是很搶眼，但是從球隊的角度去看，你就知道他在場上有多積極了。他搶斷，拼搶進攻籃板，蓋帽，製造進攻犯規，這些都是在有限的出場時間內做到的。他就是利用這些，憑一己之力地將對方的進攻轉化為火箭的球權。

在這方面，貝弗利究竟做的有多好呢？本賽季他一共出場636分鐘，搶到了42個進攻籃板，蓋了19個帽，搶斷34次，製造了3次進攻犯規，幫助火箭從對方手裡搶了98次進攻機會。簡單計算一下，就可以得知他每36分鐘，就可以為火箭搶來5.5次額外的進攻機會，僅次於布萊德索，排在後衛中的第2位。看看火箭的對手們，天才內線希伯特和諾阿每36分鐘可以為球隊搶得8.6次以及7.3次額外的進攻機會，而極具運動天賦的約什史密斯只有5次。貝弗利和布萊德索在這方面遠超其他後衛，排在他們後面的托尼阿倫和盧比奧才只有4.8次，落後將近一個回合。

貝弗利能做到這一點，沒有什麼神奇的訣竅，僅僅是拼盡全力去做好最基礎的防守，極佳的警覺性和天生的反應速度。有時候，貝弗利單防的效果並不是很突出。想想他只有6尺1寸，體重僅僅180磅，但是每晚他都要去防那些身材更高大更強壯的後衛，效果可想而知，但是他的團隊防守能力才是他安身立命之本。他的防守沒有什麼出眾策略和章法，他就是按照他自己的理解做好這一切：努力，努力，再努力。通過對方的進攻來製造防守，的確非常有效。

火箭有領先搶斷榜的後場雙槍——JLIN和哈登，但是小貝的搶斷方式和這兩位都不一樣

哈登的搶斷方式：

1）突然包夾沒防備的內線

2）抓住非自己對位球員的失誤

JLIN也非常善於抓機會，但是他更擅長預判。他知道對手的傳球路線，非常善於通過判斷來搶斷。

這張圖中，林書豪在德拉季奇身後幾步，他沒有加速去追上小德，而是在觀察衛斯理·詹森的眼神。

JLIN和哈登的例子中，他們都試圖從非對位球員手中搶斷。貝弗利不像哈登那麼善於抓機會，也不善於判斷路線，他的搶斷主要來源於自己的對位球員。

假如我說貝弗利身體素質不好，那我肯定是在說夢話。他有一個非常卓越的身體優勢， 6尺7寸的臂展再加上總是貼身防守，讓他可以出其不意地把對方手裡的球叨走。

下圖中，貝弗利在3分線外和詹寧斯對位。他緊貼著詹寧斯，都能看見詹寧斯比賽前吃了什麼。這時候，古登——他怎麼還在聯盟裡打球呢，跑過來幫詹寧斯做了一個翼位擋拆。

不過，貝弗利可是火箭中防擋拆最好的球員之一，他做了那種情況下最正確的選擇。緊貼住詹寧斯，不讓他從弧頂突破過去。這時，史密斯剛好也過來死死擋住了詹寧斯的邊線突破路線。假如史密斯不那麼愛犯規的話，他當時的落位可能會更有威脅。

詹寧斯只好後退尋找傳球路線，重新組織進攻，但是貝弗利寸步不離。不過詹寧斯低估了貝弗利的臂展，輕輕鬆松地就被斷了。

貝弗利也同樣喜歡在對方剛發球時就緊逼，站在對方負責擋人的球員身前一步。

這圖就是太陽剛剛發球，小貝正在對付小奧的擋人。

他剛好擠到了馬紹爾的附近，把球偷走。然後，輕輕鬆松扣個籃。

我說了他的身體條件非常恐怖沒有？37英寸的垂直彈跳，還得過歐洲聯賽扣籃大賽冠軍。這種身體素質讓他可以在後衛這個位置上做一些匪夷所思的事情

1）快速蓋火鍋

 

 

 

 

 

 

 

 

2）空中搶籃板

上面那兩樣都是需要極強的運動能力的，但是也同樣需要掌握時機，這一點是教不會的。在過去的10場比賽中，他9場都貢獻至少一個蓋帽。在場均出場時間少於15分鐘的後衛中，進攻籃板率排名第二，7.5%。蓋帽和進攻籃板是籃球中最難掌握的技巧，即使你有身體天賦也沒用。你可以讓一個頂尖蓋帽高手減少犯規，但是讓一個不會蓋帽的人學會蓋帽那就基本上是天方夜譚了。進攻籃板也是一個道理。

但是，不看下面這個防守回合之前，你絕對不會瞭解貝弗利防守的全部價值。

馬刺的帕克打了一個高位擋拆，這個高品質的擋拆直接導致哈登和貝弗利錯位防守對方應該防的球員。這種打法在NBA很常見。貝弗利現在防守的是傑克遜，貝弗利和他保持著非常合適的防守距離。貝弗利緊盯著持球人但是身子對著自己要防的人。

帕克利用鄧肯的擋拆過掉了哈登，但是阿西克在後面繼續封堵帕克。帕克打算上籃，阿西克想要在他進合理衝撞區之前擋住他。這時，小貝跑向禁區協防，剛好站在了帕克的突破路線上。其實他不是要去擋帕克的，他是準備去協防鄧肯，同時封堵帕克的傳球路線。

在保持著正確防守位置的同時，小貝回頭看了下傑克遜的站位。其實他不用管帕克的，因為那不是他的任務。不過，小貝沒有過度協防，站到他該站的地方，然後觀察場上情況，判斷下一步的防守選擇。

阿西克防的不錯，死死地站在帕克身前，但是小貝同樣值得誇讚，他站在帕克的視野中，起到威懾的作用。仔細看，小貝一刻都沒有違反過防守的基本準則，屈膝，降低重心，抬頭，保持移動和速度。對於這點，我就不說哈登了，真的不說了……被甩幾條街啊。鄧肯一直跟在帕克後面，想要利用阿西克的補防失位獲得進攻機會。

只要帕克過了小貝，那小貝就不會對馬刺的這次進攻產生任何直接影響了。小貝開始退出禁區，回到原來的位置，但是眼睛依然看著持球人。防帕克的阿西克依然表現的十分出色，基本上能夠阻止他上籃了。現在，帕克有3個傳球選擇：鄧肯，傑克遜，萊納德。小貝此時的站位居然可以影響這三個人中的兩個，還可以阻擋第3個選擇的傳球路線。當然，依靠阿西克自己的身高，他也消除了一些傳球威脅。

由於貝弗利的埋伏，帕克只能吊球給傑克遜。你要知道，以小貝的身體素質，那種傳球太慢了，他立即以正確的角度跑向傑克遜。當他跑向傑克遜的同時他也在觀察球的路線，以便能夠搶斷。

球到人也到，這時候小貝跑到了傑克遜身前，立刻開始嚴防傑克遜。好好看看這張圖吧，誰在打醬油，誰在努力防守一目了然。

（藍色-不好的防守姿勢，紅色-好的防守姿勢）

小貝緊緊貼住我們的傑克船長，努力封蓋他投籃，導致船長三不沾，同時也製造了24秒違例。

貝弗利在這個回合中就沒站著不動過，總是時刻注意著防守人和持球人，保持積極的防守角度。球經了他防守人的手，他就立刻貼防，盡全力擠住對方，拼命封住對方的投籃。看看他是怎麼防守無球人的吧 – 時刻注意著全場的情況，不斷調整自己的位置，一直都在注意著球的位置。這就解釋了貝弗利的積極性和他防守進步的原因。

當然這種侵略式防守也有弊端，他在外線的犯規很多。如果比賽吹的很嚴的話，他還是能控制住自己的犯規數的，但是防守就不那麼有效了。當然，他有時也會像哈登和JLIN那樣，做一些賭博式的搶斷，還有喜歡繞過掩護去防擋拆，這是他單防資料不好的原因之一（當然樣本也很小）。不過，季後賽允許更多的身體接觸，這就可以讓他的防守加分了。

我沒提小貝的進攻？被發現了嗎？主要是因為沒什麼好說的。對於他這樣一位自稱曾和德里克·羅斯一對一的“芝加哥後衛”來說，他目前主要還是投3分。他嚴重的限制了自己的出手位置，只投右側3分和上籃。儘管身體素質出眾，他的近距離出手不是很合格，只有58%的命中率，但是3分線外命中率38%在平均水準之上。

貝弗利的投籃分佈：

 

貝弗利的投籃熱區：

小貝的大部分助攻都給了外線3分投手。根據82games.com的數據，他助攻的一半是給了3分球，35%是內線投籃和扣籃。他盡自己最大的努力去變得高效。雖然不是一名出色的組織者，但是他在不斷努力，努力去降低自己的失誤，助攻失誤比超過2.7，火箭隊中最高，作為替補每場也可以貢獻不錯的3個助攻。

他的問題在於作為一名組織者，太依賴於球隊本就不是很穩定的3分球。當3分投不開，他的助攻就浪費了，而且還會讓對方搶到長籃板打反擊，這就跟失誤沒什麼兩樣。因為他不自己去突破，球隊的進攻就過分地依賴於外線和球隊本就有下滑趨勢投籃命中率。

總體來說，對於這樣一位來自俄羅斯聯賽，在賽季中期以自由球員的身份加入球隊的24歲的新秀控衛，貝弗利已經遠超我們的期望了，他的打法非常適合這支年輕的火箭隊。雖然進攻上對球隊的貢獻很小，但是在防守端的拼勁絕對是對手的夢魘。他先天的身體素質很不錯，又有將它們轉化為防守優勢的意識。他的那種拼勁極富感染力，每一個抄截，阻攻，進攻籃板不僅僅可以讓球隊獲得得分的機會，同時也點燃了球迷的熱情。依靠努力拼搏貢獻持續閃光表現的能力非常難能可貴，但是貝弗利每場比賽都做到自己的極限。他已經證明了自己是一名合格的NBA球員，是一名可以產生影響的球員，就我而言，我非常高興他可以為火箭貢獻這樣高效的力量