Kevin說…

這篇介紹哈登的文章，在進攻端專家是從數據角度去寫，把哈登寫成了全明星，所以僅供參考，但是在防守端的分析算是客觀，還有一點參考價值 ! 

原文連結：http://www.thedreamshake.com/2013/4/21/4248532/nba-basketball-houston-rockets-roster-playoff-scouting-reports-james-harden

原文作者：3ptsTheHardenWay

譯者：@jiaoyasen612

翻譯連結 : http://bbs.hupu.com/5473189.html

—————————————————————————————————————————————

去年夏天，在一筆壓哨交易中，哈登來到了休斯頓火箭隊，他不僅僅證明了當他的出場時間增加以及使用率提高，他可以得到更多的分數，還展現出了在球場上依然有進步空間，今後可以為球隊貢獻出更多的力量。

在進攻端，他是火箭隊中最全能最具威脅的利器。但是究竟是什麼讓哈登本賽季可以場均砍下25.9分，4.9籃板，5.8助攻，1.8抄截，並帶領球隊進入季後賽呢？

高效的投射：

哈登這賽季能如此完美的融入火箭體系的一個原因就是他的打球風格絕對是莫雷宣導的資料籃球的完美體現。

通過資料統計發現，3分，罰球，沖進內線上籃或是灌籃才是籃球中最有效的得分方式。3分球比2分球多的那一分可以抵消它們二者命中率的差值，罰球則是在沒有人防守的情況下進行的（差不多同樣位置的中距離跳投就恰恰相反了），你可以輕鬆拿走1分而不是像中投那樣要麼2分，要麼1分沒有，而上籃和灌籃不僅命中率高而且還有機會獲得我上面提到過的罰球。

下面我們來介紹哈登的進攻：

首先，在哈登本賽季全部1337次出手當中，有607次（45.4%）是在距離籃筐10尺之內完成的。

其次，在那1337次出手中，486次（36.3%）是在三分線外。

加起來，81.7%的出手不是在3分線外就是離籃筐特別近，非常符合莫雷的思路。

需要補充的是，在他的全部得分中，674分是來自罰球（占全部得分的33.3%），他的罰球命中率也是相當不錯的85%。

另外，在他總共得到的2023分中，537分（26.5%）是來自三分線外（本賽季他一共進了179個三分）。哈登的3分命中率為36.8%。

總體來看，哈登全部得分的59.8%是完全來自罰球以及三分。

哈登很難防的另外一個原因是，他可以將身體，力量，還有速度完美結合。僅僅用體格強壯去形容哈登是不恰當的，因為他的體格讓他在進攻端擁有很明顯的優勢。

身高6尺5寸，體重220磅，肌肉非常發達，再加上很不錯的6尺10.75寸的臂展。這種身材結合上哈登相當出色的上肢力量（選秀前，他185磅臥推17次，而且以經常出沒健身房而出名）讓他可以比大多數人都能更輕鬆地應付身體對抗。事實上，哈登在突破時會故意伸出手臂誘使防守者犯規。哈登的力量可以讓他在被防守者夾住手臂時依然保持穩定和平衡，這樣就可以搏得犯規並且可能打成2+1。他的步伐以及歐洲步可以彌補速度上的不足，而且還可以狡猾地逃過進攻犯規。哈登的這種技能讓他在聯盟罰球榜上傲視群雄，總共獲得792次罰球（比杜蘭特多42次），罰球罰中數排名第2，僅僅落後杜蘭特5個。不過他們兩個領先第3名超過100個（第3名是科比），領先第4名200多個（韋斯特布魯克）。

即使他手感不好，半場8投只有2中，他也能通過他的3分和造犯規能力在上半場就砍下12分。這就可以解決火箭的得分荒，讓火箭上半場不至於落後太多，以便在3,4節打出一波流拿下對手。

製造機會的能力：

個人認為，哈登最具威脅的地方就在於為隊友創造機會的能力。哈登場均5.8次助攻，僅次於JLIN的6.1次，是球隊的第二號助攻手。當他在場上時，隊友20.9%的進球是由哈登助攻的。

儘管在最傳統的傳球統計 – 助攻上落後JLIN，但是哈登在對3分球的助攻上領先JLIN。這賽季，哈登一共助攻455次，188次是助攻給了隊友的3分球（比例為41%），排名火箭隊第一位。      

3分球助攻多不僅僅可以歸功於哈登在突破時可以準確地找到底角的投手，還可以說明哈登的外線進攻組織也非常好。另一位作者曾寫過一篇文章詳細地介紹哈登是如何通過單打結合 flare screen，利用精准的傳球繞過防守者的防守。當火箭的內線大個子擋住防守人，為帕森斯或是德菲諾製造出空擋後，哈登利用橫跨球場的傳球及時地把球送到他們兩個手中去投三分，這就是哈登傳球技巧的真實寫照。

哈登傳球技巧的另一個方面在於他那傳說中的掏兜傳球。儘管火箭的擋拆進攻從哲學的角度來說還非常的稚嫩，但是效果卻非常的不錯。哈登利用他的進攻技巧，以及吸引防守的能力，使用非常不明顯的假動作為隊友傳球。他的假動作通常是假裝突破上籃，然後不看人傳球傳給火箭的內線球員。 Red94的作者 Michael Pina曾經對哈登的掏兜傳球做過詳細的分析。不看人的掏兜傳球已經成為哈登在進攻中的慣用手段，可能今年阿西克的一多半進攻得分都是哈登的掏兜傳球助攻的。

哈登在場上就像是球隊又有了一名先發控衛。現在他的持球技術已經可以讓他一場輕鬆得到9~11次助攻。不過，一支球隊過分依賴於擋拆，很少去跑一些設定進攻的套路（這些套路可以讓控球人知道隊友應該怎樣去落位得分）是很危險的。

更衣室領導力：

很奇怪的是，這位僅僅23歲的後衛居然就是火箭隊中季後賽經驗最多的球員了。火箭隊其他參加過季後賽的球員只有德菲諾，加西亞，阿西克以及安德森。

要是看季後賽出場時間的話，哈登比其他幾個人的時間加起來都多，而且多的還不少。就在哈登短暫的3年職業生涯中，總共打過1287分鐘的季後賽。德菲諾514分鐘，阿西克276分鐘，加西亞41分鐘，安德森31分鐘，他們的時間加在一起比哈登少425分鐘。就這我還沒仔細地去看使用率以及場均時間呢，不管怎樣，哈登絕對是目前火箭隊中季後賽經驗最多的。其實，哈登不僅僅有季後賽經驗，甚至連續3年在季後賽對陣當年最終的總冠軍球隊，而且還登上過總決賽的舞臺。

儘管老兵可以給年輕人關於季後賽的建議，哈登卻是一個與眾不同的例子。在職業生涯早年經歷了重大時刻，現在又可以完全施展自己的才華，這就讓哈登形成了一種與眾不同的更衣室領導風格，和以前的那些完全不一樣。

哈登以在訓練中會為球隊定下精益求精的基調而聞名。在訓練結束後的採訪中，麥克海爾教練甚至曾經指出哈登在球隊訓練中，喜歡去召集那些前場球員一起練習低位技術，這不僅僅讓他自己得到了提高，同時也幫助了球隊中的那些年輕內線，比如史密斯，莫泰，湯瑪斯·羅賓遜，還有特倫斯·瓊斯。

當在採訪中被問到關於季後賽的問題時，哈登總是強調細節才是成功的關鍵。特別是在即將到來的對雷霆的系列賽中，哈登絕對會關注於如何去盡可能地做好那些細節的部分，去對抗他以前的母隊。當然，季後賽期間採用什麼樣的穿衣風格不是哈登所說的細節，不過他也的確在季後賽穿衣時尚方面給了隊友不少的建議。

無論是在季後賽經歷還是在天賦上，哈登都無疑是火箭絕對的老大。假如火箭想在第一輪有所突破，那重任一定是在哈登身上，這名僅僅才23歲的全明星。其他球員打出糟糕的比賽還有情可原，但哈登不行。

防守：

關於哈登對這支球隊的積極作用你可能會滔滔不絕地說很多，不過在比賽中哈登的防守的確是有很多嚴重的漏洞，這很可能讓火箭在對陣雷霆的季後賽中落敗。

哈登在進攻端有多成功，在防守中就有多低效。儘管這可以歸咎於他年輕缺乏經驗以及他在進攻端投入了太多的經歷，但是這毫無疑問是個嚴重的問題。他的防守問題可以細分為以下幾個部分：

轉換防守：哈登的退防不是很好。儘管我不認為有人會期待他像火箭隊中那些防守工兵型球員一樣退防地那麼快，因為哈登每場比賽會由於突破過猛衝到觀眾席上很多次（特別是他有時候會被撞倒，而裁判又不吹犯規），他要站起來當然花時間，不過有時候他都會和裁判爭執為什麼不吹犯規，而導致退防很慢。

觀察球的位置：在半場防守時，哈登經常會因為過度協防而漏人。在很多例子中，哈登甚至會過早協防，此時他去協助的防守球員正處於防守對位球員持球3威脅的關鍵時刻。這就會破壞球隊的防守輪轉，也很難去補防對方的投手。

過度的賭博式搶斷：這點和前面兩點相關，但是值得單獨拿出來特別的說明下。儘管哈登場均1.8次搶斷，這一資料可以排名本賽季NBA前10位，但是很多搶斷的嘗試都是以失敗告終，還造成了防守的失位。他的賭博式搶斷，比如跳起來去阻止對方傳球而不是快速退防，經常會導致他根本來不及去用身體擋住對方的行進路線，或者是看著對方快攻5打4。

儘管這些缺點很明顯，但是它們還不是那麼要命。哈登的身體足夠強壯，完全可以防住NBA中很多更好的後衛的持球。還有他的上肢力量，想要不變換投籃手段就過哈登幾乎是不可能的。

總的來說，他的防守還是在平均水準之下的，不過考慮到哈登的身體素質，他的防守還有很大的進步空間。

失誤：

剛剛我們不是還誇獎哈登的傳球能力很強嗎？今年他的使用率增加，導致他成為聯盟失誤榜第1,總共295次失誤（JLIN排名第10,總共236次失誤）。場均失誤數只有隆多比哈登多，當然隆多這賽季沒打完就報銷了。

儘管掏兜傳球和flare screen按計劃進行時非常具有觀賞性，一旦時機不對或者是站位不對，那絕對是一場災難，再加上哈登喜歡最後一傳採用不看人傳球，好的，這絕對是一出進攻端的悲劇。

事實上，火箭現在的半場防守還不錯，這要歸功於阿西克的敏捷，還有他7尺的身高。事實上，是轉換防守要了火箭的命。尤其是哈登的失誤，因為這些失誤不是那種可以造成死球的錯誤，比如走步，甚至是進攻犯規。哈登的失誤只有20.8%是可以造成死球的，其餘的79.2%是由於傳球失誤，或是掉球產生的（大部分是因為他突破造犯規失敗）

在4月份，哈登的失誤更加嚴重了。這個月只有9場比賽，他卻有41次失誤。在這個關鍵的時間段，他的場均失誤由賽季平均的3.8次躍升至4.5次。

儘管哈登的進攻可以一定程度上抵消他失誤造成的問題，但這些失誤為其他球隊提供了打敗火箭的方法，同時也抹殺了我們最具潛力的進攻武器。

失誤絕對是此次系列賽最被關注的資料統計（杜蘭特和維斯布魯克也在總失誤榜的前5位，哈登是失誤榜第1）。

綜述：

哈登，在我眼中，好像就是用保羅皮爾斯的身體去打凱文馬丁的比賽。哈登擁有皮爾斯那樣的身體，超強的歐洲步，還有他被低估的傳球能力以及像凱文馬丁那樣的伸著手臂突破造犯規，和像皮爾斯那樣不錯的強投3分能力。

哈登的超強得分能力以及出色的製造機會的能力讓他成為火箭進攻的絕對核心。他會利用他的經驗和領袖能力讓年輕的隊友在季後賽不那麼緊張，同時也會在隊友最舒服的接球位置給他們傳球，助攻他們輕鬆得分。

假如他能在減少失誤的同時，不要再像上一次對陣雷霆那樣讓薩佛洛沙得到職業生涯最高的28分，火箭有機會在這次的季後賽中拿下不少比賽，狠狠地打一打那些賽前不看好他們的人的臉。

詹姆斯·哈登的投籃情況和熱區