〔特派記者卓佳萍／美國德州麥克艾倫鎮報導〕

火箭隊季前訓練營進入尾聲，面對下週四開打的熱身賽與11月展開的新球季，扮演火箭領袖的林書豪說：「沒有壓力，也不會擔心，就是把所有的努力都表現在場上。」

課表操「精神不會累」

=>表示林書豪很享受，真的很棒。

球迷關注、媒體焦點與球隊宣傳，所有鎂光燈都聚焦在林書豪身上，他微微笑說：「就是替上帝打球，保持專注，我無法控制這些別人對我的期待，也不會去擔心，當下就是專心做好團隊工作。」

=>能念到哈佛，想必他的專注及學習力應該比一般人好很多吧。

火箭隊季前訓練營經歷3天高強度課表，年輕球員們顯現疲態，連體能狀態很好的林書豪受訪時都有些無力，他說：「身體很累，但精神上不會。」訓練營第三天一日練兩餐，林書豪練完球後，立刻向防護員報到，接受按摩放鬆肌肉。

=>雖然精神上不會，但還是要保護自己不要受傷。把最好的狀況留到正規賽中喔。

豪上進 教頭讚不絕口

新球季隊中多了得力助手控衛，火箭總教練麥克海爾大方表示，「我真的很喜歡林書豪！他是個很棒的孩子。」林書豪的認真努力，教練都看在眼裡，「來練球時，他會主動問我，『教練，我需要做些什麼。』這點真的很棒。」

=>很多人到公司上班，就是上班，然後期待下班，上班時，最好都不要叫我做其它事。但林書豪為了學習都會主動請益，這點態度真的很好，不愧為哈佛的高材生。

「球隊訓練菜單可能和林書豪過去待過的球隊有些不同，但林適應得很好，我對他的上進心印象深刻。」麥克海爾說。老麥最後還透露，林來瘋時期，因為他對林書豪很感興趣，曾為了看尼克比賽，自己開車去運動酒吧看轉播。

=>原來總教練也曾經「林來瘋」過喔。呵~

籃球是一個團隊的比賽，雖然個人能力表現很重要，但是，更加注重團隊的合作，如果能把教練的戰術好好的執行，再把年輕的「快打旋風」發揮到極致，打進季後賽不是不可能的。

林書豪是控衛，把失誤降低助攻提高，就算是很達到一個好的控衛基本標準了。加油~~我是林書豪迷，等我買7號球衣時再跟大家分享~~